こんにちは、takeです。 先日、無事結婚式を終えたことを記事にしました。 www.camonvietnam.work 結婚式の中では新婦が感謝の言葉を手紙にして読み上げる場面がありました。 その内容がすごく良かったので、紹介したいと思います。 妻が考えた文章を私が校…

こんにちは、takeです。 前回のメモはこちら。 www.camonvietnam.work ベトナム語メモ 今日の単語は「リクライニングシート」。 リクライニングシート ＝ ghế nằm 分解してみます。 ghế ＝ 椅子 nằm ＝ 横たわる どちらの単語も学習済でしたが、この2つを組…

こんにちは、takeです。 今回は留学生の問題について取り上げていきます。 妻と話をしている中で、非常によろしくない内容を耳にしたので、記事にしようと思いました。 その問題というのが家賃を未払いのまま帰国するという行為です。 留学生が本帰国(学業を…

こんにちは、takeです。 今回はベトナム語学習初心者にお勧めしたいベトナム語テキストを紹介していきます。 初めてベトナム語を勉強してみようと思ったとき、「どのテキストを使うといいのだろうか」と迷う方は多いと思います。 私もベトナム語の勉強を始め…

こんにちは、takeです。 前回、「見る」という意味のベトナム語がたくさんあることを記事にしました。 www.camonvietnam.work 少し調べてみるとこんな記事を見つけました。 トマトさんのブログです。 https://vietomato.com/xem-nhin-thay 毎度のことながら…

こんにちは、takeです。 妻の実家では犬を飼っています。 最近、子犬も生まれてそうで1匹ではなく、3～4匹はいるそうです。 ベトナムでも日本と同じようにペットとして犬が飼われているのですが、日本と違うのは多くが放し飼いです。 日本であれば、散歩をす…

こんにちは、takeです。 昨年のブログでもお伝えしていた私と妻の結婚式ですが、先日無事挙式を終えることができました。 ブログでは、準備が忙しくて大変だったと、私個人の感想ばかりを述べてきましたが、実際に挙式を行い一番に感じたことはたくさんの人…

こんにちは、takeです。 前回はこちら www.camonvietnam.work ベトナム語メモ 今日気になったのは「見る」という単語について。 例文には「thấy 」という単語で、見ると訳されていました。 ベトナム語学習初期の頃から知っていましたが、今改めて「見る」っ…

こんにちは、takeです。 前回の「やかん」のベトナム語について妻に聞いてみたところ、回答はこうでした。 やかん＝cái ấm ベトナム語には類別詞と呼ばれる、名詞に対してそれがどんな種類なのかを表す単語があります。 つまり単に温かいなら、「ấm」を使う…

こんにちは、takeです。 今年のお正月（元日）は例年とは異なり、私の実家で過ごしました。 例年ですと、祖母の家に親戚一同が集合し、お節料理を楽しみながら、正月のテレビを見たり、おしゃべりをしたりと楽しみます。 しかし、今年はコロナウイルスの心配…

こんにちは、takeです。 2日連続で更新です。 気になったら、すぐにアウトプット。 前回のメモはこちら www.camonvietnam.work ベトナム語メモ 「ấm」の意味 形容詞：温かい 名詞：やかん、きゅうす ベトナム語にも同じ単語で名詞と形容詞の二つの意味がある…

こんにちは、takeです。 今年こそはベトナム語学習を頑張ろうと思っております。 そこで、ブログを活用しようと考え、その日勉強したベトナム語について、「っあ」と思った内容を記していこうかと思います。 通常更新とは別で不定期更新です。 ベトナム語メ…

こんにちは、takeです。 みなさんお正月はどうお過ごしでしょうか？ いつもとは違うお正月となった方も多いと思いますが、私は何より健康に新年を迎えれたことを嬉しく思っています。 さて、今回の話題はベトナムの実家へ送る仕送りについてです。 この話題…

新年、明けましておめでとうございます。 今年も変わらずブログを通して、読者のみなさんと繋がっていきたいと思っております。 新年最初の行事として、結婚式が控えています。 まずはここをしっかりとやり切って、1年のいいスタートがきれるように頑張りま…