こんにちは、takeです。
今回はハノイにあるスーパーマーケットを紹介していきます。
ベトナム旅行に行ったとき、一度スーパーに買い物に行ったわけですが、目的はお土産探しです。なぜスーパーで買ったかというと、海外旅行のばらまき用のお土産はスーパーで買うと良いといった話を聞いたことがあったからです。
安くてかつローカルなものが手に入り種類も豊富、実際に行ってみてスーパーでお土産を探すのは有りだと思いました。海外旅行に行く際には現地のスーパーに足を運んでみてはどうでしょうか。
お土産の話を記事にしていくのもいいですが、今回はお土産についてではなく、ベトナム(ハノイ)のスーパー がどんなところだったかを記事にします。
Vin Mart
私が訪れたスーパーはVin Martです。
上の写真は通りから見える位置にあった看板です。夕方頃に来店したのですが、約1時間ほどスーパーの中をぶらぶらしてしまい、買い物を終えたときにはすっかり辺りは暗くなっていました(笑)。
彼女には少しあきれられていましたが、見るもの一つ一つが新鮮でとても楽しかった記憶があります。スーパーに行くだけで楽しいなんて幸せな人間ですね(笑)。
Vin Martの場所はホアンキエム湖の東側にあります。詳しくは下記の地図をご参照ください。
ベトナムのスーパーは今回記事にしたVin Martしか行きませんでした。ですので日本のスーパーとの違いを比較するには情報が乏しいと思いますが、私が感じた日本のスーパーとの違いなども含めて紹介したいと思います。
フルーツコーナー
フルーツの売り場は日本と同じように出入口付近に配置されていました。
そんなわけでスーパーに来店し最初に目にした光景が見たことのないフルーツの山たちでした。
ベトナムは気候のおかげもありフルーツの種類がたくさんあり、日本では見たことのないものもたくさんありました。彼女曰く、ベトナムフルーツは日本より安くておいしいとのことでした。
スーパーでは竜眼というフルーツを買いまして、ホテルで初めて頂きました。おいしかったです。
また売り方にも違いがあります。日本だとフルーツはパック詰めされていたり、一個当たりの値段が書いてありますが、ベトナムは量り売りが一般的です。そのため1kg当たりの値段表示されており、買う時はフルーツを袋に詰めて、その場で量ってもらわなければなりません。
インスタント麺コーナー
フォーやラーメンのインスタント麺がたくさん並んでいます。
インスタント麺のメーカーでよく目にしたメーカーには「Ace cook」があります。
Ace cookとは日本の食料品メーカーですが、ベトナムにも工場を持っており、ベトナムのインスタント麺の中でも有名なメーカーの一つです。
そんな日本メーカーの商品がたくさん立ち並ぶのを見てるのはなんだか嬉しく感じましたね。Ace cookの麺自体は日本で買うことも容易ですが、現地で買う方が安いので数パック買って帰りました。
日本のお菓子の多さ
驚いたことの一つに日本のお菓子がたくさんあったことがあります。
コアラのマーチやビスコなどチョコレートからビスケットまで日本で人気のお菓子がたくさん並んでいました。日本のお菓子コーナーと言ってもいいのではと思えるほどでしたね。
スーパーで買ったお菓子や飲み物
例によってスーパーで買ったもののほとんどはお土産用です。一部自分が食べたいものや飲みたいものも買ったので、紹介していきます。
マンゴーのドライフルーツです。日本のドライフルーツはしっかりと甘味が添加されていますが、こちらはよりオリジナルの味に近く、本来の甘さや酸味を感じることができ好評でした。
ばらまき用のお菓子です。私がココナッツが推しなので、ココナッツ味のお菓子(左上、真中下)を2つ買いました。他にはコーヒー味のビスケット(右上)やフルーツチップス(左下)を買いました。右下はチーズ味のお菓子です。
この飲み物は自分用です。
ココナッツジュースの缶とナーラテのペットボトルです。
衝撃的なこと、面白体験談
初めてのベトナムスーパーでは話したくてしょうがない出来事が二つほどあったので、ついでに読んでいってください。
ヨーグルトのばら売り!?
一つ目は日本ではありえないことについてです。ヨーグルトのばら売り問題と言ってもいいですかね。
日本のスーパーではヨーグルトやプリンなどが3個セットや4個セットで売られていることがよくありますね。もちろん単品で1つが売られていることもあります。
セット売りの場合は商品同士がくっついていたり、ビニールでひとくくりにされており、買うならば3個セット、4個セットで購入しますね。
ところが彼女は4個セットのヨーグルトを手に取ると、パキッ、パキッと4個セットをバラバラにし一つだけかごの中に入れるではありませんか。なんの躊躇もなくセット売りにされていたものばら売りにしてしまうのです。
その光景は衝撃的で、悪いことをしているようにしか思えませんでした(笑)。
まさかのインド人に話しかけられた話!!
二つ目はインド人に英語で話された出来事です。私と同じようにお土産のためにか、陳列棚を周回しているインド人夫妻がいらっしゃいました。
すると何を思ってか、私に話しかけてくるではありませんか。
「Excuse me」
内心マジかといった感じでしたね(笑)。
質問はというと、「このコーヒーとこのコーヒーは何が違うの?」といった内容でした。
さてこの質問に答えるには二つの能力が必要です。まず商品に書いてあるベトナム語を理解すること、そしてその違いを英語で表現すること。
仮に日本で同じ質問がされたなら、なんとか英語で伝えることができるかもしれません。しかし、ここはベトナム、私だけではどうにもならないので彼女にヘルプしてもらいました。残念ながら彼女のは全く英語は話せません。そのため、多言語の伝言ゲームが始まります。
①彼女が商品のベトナム語を日本語にして私に伝える。
②私が彼女から聞いた日本語を英語にしてインド人に伝える。
こんなことありますか。まさかベトナムに来て英語力を試されることになるとは思いませんでした(笑)。
さいごに
スーパーに行くだけでこんなに楽しい面白い経験をするとは思いませんでした。
お土産もしっかりと買うことができましたし、ベトナムのフルーツも買って食べたりすることもできとても良かったです。
本記事内では、私が購入したお土産について少し触れました。スーパーでお土産を買うことはとてもお勧めなのですが、旅行で購入したお土産の中には少しおしゃれなお店で購入したお菓子があります。次回は私一押しのお土産を紹介したいと思います。
ではでは🇻🇳