こんにちは、takeです。
ベトナム人のSNSの主要ツールと言えばFacebookですね。
日本においてはLINEが一番浸透しており、プライベートでも仕事関係でもLINEを利用する機会も多いと思います。
SNSには他にtwitterやInstagram、TicTocなどいろいろなツールがありますが、連絡手段となると日本ではLINE、ベトナムではFacebookというのがメジャーかと思います。
べトナムというより海外ではFacebookを使うというイメージです。
そんなベトナム人が利用しているFacebookですが、その利用方法は連絡手段だけではありません。
ご存知の通り、Facebookのタイムラインには近況につおて投稿をする機能があり、そこでは日々いろいろな情報が回っています。どこかに遊びに行けばFacebookに投稿したり、他にも自撮り写真を挙げている人もよく見かけます(理由は分かりませんが、、)。
私もFacebookは使っているのですが、利用の仕方は主にベトナム人用といった感じです。
ベトナム人と連絡を取るときはFacebookを使いますし、毎日１回くらいはタイムラインを見たりもしています。
見ていても日本人のアクティブユーザーはほとんどいないので、ベトナム語ばかりが流れていますね（笑）。
今回はそんなFacebookについて、面白い活用方法を妻から教わったので紹介したいと思います。
カップルが別れたかどうか確認できる
タイトルにもある通り、面白い活用方法というのは「交際中のカップルがまだ付き合っているか、付き合っていないか」を確認できるという方法です。
その方法はいたって簡単で、対象のカップル同士がフレンドになっているか、なっていないかを見れば一目瞭然です。
つまり、交際中であれば当たり前ですが、お互いはフレンド同士になっています。しかし、一度破局するとお互いフレンドから削除されています。
付き合い始めの確認には使えないのですが、カップルが破局するとだいたいフレンドから削除するそうです。
会社のベト実習生の話
日本での実習期間を終えて、ベトナムへ帰国した友達(Cくん)がいます。
Cくんには日本で実習している間に恋人ができ、毎日昼休憩の時には恋人と電話をしていまして、私もその恋人と話したこともあります。
そんなCくんと恋人はベトナムに帰ったら、結婚すると言っておりお互いを、chồng 、vợ と呼びあっていました。
Cくんは実習期間を終え恋人より一足先に帰国し、恋人は1ヶ月遅れで帰国する予定となっていました。しかし、不運なことにコロナウイルスの影響で飛行機が飛ばなくなり、先の見えない遠距離恋愛が始まってしまったのです。
そんなことがあり、しばらく経ったある日、CくんがFacebookで違う女の子と遊びに行っている写真を挙げているではありませんか。
私はとても驚きました。
(っえ、なんで？Cくんはもうすぐ結婚するのに、こんなに堂々女の子と遊びに行く写真挙げられるの？)
このことを妻に話すと、すぐに解決してくれました。
妻「Cくんは前の彼女と別れたね。Facebookの友達になっていないからね。」
との事です。
おぉ、そんな確かめる方法があるんですね。
妻の友達の話
妻の友達のTちゃんとその元彼氏Mくん。
この2人とは何度か私と妻と合わせ遊びに行ったことがあり仲良くしていたのですが、このカップルも別れてしまいました。
理由は当時お互いは留学生だったのですが、Tちゃんは日本で就職、Mくんは学校を辞めて帰国というお互いが物理的に離れてしまう選択をしたことでした。
そのため、喧嘩別れではなくどちらかと言うとお互いのことを思ってのお別れだったのです。しかし、この2人のFacebookのフレンドを見てみると、やはり削除されておりました。
ちなみにこの確認をしたのは私です（笑）。
喧嘩別れでもないのに、フレンドから削除してしまうのは何だか寂しい気がしちゃいました。
別にこれからは恋人ではなく友達として付き合っていけばいいのにって思っちゃいます。
さいごに
使う場面は少ないと思いますが、本人に直接確認しにくいときには有効な手段かと思います。
他にも、別れた後に自撮り写真を載せて、「私は今とっても寂しいの、、」なんて投稿している人もいるんだとか。
するとその投稿を見た昔の友人からメッセージが来て、また仲良くなるだとかもあるみたいですね。
日本人だと別れた直後は少し隠したり、あまり触れてほしくない、ましてや自分でアピールするなんてありえない、そんな風に思うのが普通ですよね。
他人事なので関係ありませんが、文化の違いだなと思います。
ではでは🇻🇳
